Substantivisch gebrauchte Zusammensetzungen aus dem Englischen passen sich in der Getrennt- und Zusammenschreibung stärker dem Deutschen an. Die neue Schreibweise bevorzugt vor allem bei kürzeren Verbindungen die Zusammenschreibung. |
Zwei Substantive |
bisher | neu |
Air-conditioning | Airconditioning, Air-Conditioning |
Cash-flow | Cashflow, Cash-Flow |
Brain-Trust | Braintrust, Brain-Trust |
Bei Schreibung mit Bindestrich wird das zweite Substantiv immer grossgeschrieben. |
Der Inhalt dieser Seite stammt aus dem Leitfaden zur Neuregelung der
deutschen Rechtschreibung. Herausgeberin: Schweizerische Bundeskanzlei, Bern 1998 Vertrieb: EDMZ, 3000 Bern, Fax 031 992 00 23, Bestell-Nr. 104.627 d |
Wörterliste | Copyright: Sacha 2003 | Inhaltsverzeichnis |